
20 January 2015
This Document Contains TPP CONFIDENTIAL Information MODIFIED
HANDLING AUTHORIZED*
12-17
Article II.11: Non-Conforming Measures
1. Articles II.4 (National Treatment), II.5 (Most-Favored-Nation Treatment), II.9
(Performance Requirements) and II.10 (Senior Management and Board of Directors) do not
apply to:
(a) any existing non-conforming measure that is maintained by a Party at:
(i) the central level of government, as set out by that Party in its
Schedule to Annex I,
(ii) a regional level of government, as set out by that Party in its
Schedule to Annex I, or
(iii) a local level of government;
(b) the continuation or prompt renewal of any non-conforming measure referred
to in subparagraph (a); or
(c) an amendment to any non-conforming measure referred to in subparagraph
(a) to the extent that the amendment does not decrease the conformity of the
measure, as it existed immediately before the amendment, with Articles II.4
(National Treatment), II.5 (Most-Favored-Nation Treatment), II.9
(Performance Requirements) and II.10 (Senior Management and Board of
Directors).
2. Articles II.4 (National Treatment), II.5 (Most-Favored-Nation Treatment), II.9
(Performance Requirements) and II.10 (Senior Management and Board of Directors) do not
apply to any measure that a Party adopts or maintains with respect to sectors, subsectors, or
activities, as set out in its Schedule to Annex II.
2bis. If a Party considers that a non-conforming measure applied by a regional level of
government of another Party as referenced in subparagraph 1(a)(ii) of this Article creates a
material impediment to investment in relation to the former Party, that former Party may
request consultations with regard to that measure. The Parties shall enter into consultations
with a view to exchanging information on the operation of the measure and to considering
whether further steps are necessary and appropriate.
3. No Party may, under any measure adopted after the date of entry into force of this
Agreement and covered by its Schedule to Annex II, require an investor of another Party, by
For greater certainty, any Party may request consultations with another Party regarding a non-conforming
measure applied by a central level of government as referenced in subparagraph 1(a)(i).